1. 사랑 1

사랑만이
겨울을 이기고
봄을 기다릴 줄 안다

사랑만이
불모의 땅을 갈아엎고
제 뼈를 갈아 재로 뿌릴 줄 안다

천 년을 두고 오는
봄의 언덕에
한 그루의 나무를 심을 줄 안다

그리고 가실을 끝낸 들에서
사랑만이
인간의 사랑만이
사과 한 알 둘로 쪼개
나눠 가질 줄 안다

김남주



2. 정복당하지 않으리(invictus)

나를 감싸고 있는 밤은
온통 칠흑 같은 암흑
정복당하지 않는 나의 영혼을 위해
내게 임하는 모든 신들께 감사한다.

잔인한 환경의 마수에서
난 움츠리거나 소리내어 울지 않는다.
내려치는 위험 속에서
내 머리는 피투성이지만 굽히지 않는다.

분노와 눈물의 이 땅을 넘어
어둠의 공포만이 어렴풋해도
그리고 오랜 세월의 위협에도
나는 두려움에 떨지 않을 것이다.

문이 얼마나 좁은지
아무리 많은 형벌이 날 기다릴지라도 중요치 않다.
나는 내 운명의 지배자
내 영혼의 선장은 바로 나 자신인 것을.

william ernest henley(1849–1903, england)